-- 
VIETNAM 
v 
�
. 
,,,.,:a.babaptose,
••..-.__„...—I �
( 
k...__ Je..- 
--..------• �
 
NORTH 
BORNEO • 
_ 
NEWS OF THE LORD'S WORK IN �
r. 
SING PORE 
= 
�
• 
�
S.D.A.UNION OF SOUTHEAST ASIA �
 
BRUNEI 
 
SA R AWAK 
�
') �
L �
sHL"'"‹...t 
L 
VOLUME NINE �
NOVEMBER, 1959 �
NUMBER ELEVEN 
into lorbtdden territory 
orneo is a land of religious free- 
. 
dom, and yet parts of the 
country have been closed to the 
work of Seventh-day Adventists. 
Pastor C. G. Oliver, the President 
of the Borneo-Brunei-Sarawak Mis-
sion, had laid plans for our trip 
into the very heart of the Murut 
country. He had written to the 
Resident of the Interior Residency 
requesting permission for us to 
make the trip, but no reply had 
been received. Brother Oliver said, 
"We may be stopped by the Resi-
dent at the plane and not per- 
' 
mitted to go on with our trip." 
But in adventuring for Christ we 
must be prepared to take chances. 
When we landed at Kennigau one 
• 
of the first persons we saw was 
the Resident. He did not say we 
couldn't go but warned us to be 
careful and not stir up any trouble. 
Our trip was to take us into the 
very heart of Borneo, in the dir-
ection of the Indonesian border. 
A student who had spent a year 
in our training school and had 
become a baptized member of the 
church lived in the little village 
where a real interest had been 
created in the truth. 
Fifty miles through the jungles 
of Borneo is hardly comparable 
• 
to fifty miles of paved highway in 
Malaya. The first five miles we 
traveled over a jeep track in a 
Japanese jeep with a jolly Chinese 
• 
driver. At the five-miles post car-
riers were not available at any 
price, so we unloaded the bag-
gage and Brother Oliver went back 
to where we had started from, 
and after an hour and a half of 
waiting, the jeep came rattling 
back with two carriers. They had 
H. Carl Currie, President 
agreed to go with us to the twenty-
five mile post, and from there on 
we would have to make other ar-
rangements. 
We arrived at the fifteen-mile 
post with our carriers as the sky 
was aglow with the setting sun. 
A government-constructed bamboo 
hut was our shelter for the night, 
built beside a cool, refreshing 
stream. We were up with the 
birds the next morning and after 
a hearty breakfast were ready to 
leave, but we soon found that 
our carriers were of a different 
mind, so we shouldered our own 
packs and started off. They stared 
at us in amazement and finally 
asked, "But what about o u r 
money?" Brother Oliver's reply in 
a language they understood was, 
"No carry, no money." They sud-
denly decided that it was all a 
misunderstanding and of course 
they would carry our packs. 
Brother Agian, who had pio-
neered work among the Murut 
people twenty-five years before, 
was waiting for us at the twenty-
five mile post. Again no carriers 
were available, and our two car-
riers would go no further. The 
people were friendly, the constable 
wanted to be helpful, but no car-
riers were available. But by late 
afternoon we found carriers who 
would take us to the next village, 
six miles further on. That after-
noon we had a very heavy rain. 
Little did we realize at the time 
what that rain would mean to our 
plans. 
That evening as we started for 
the next village ahead the road 
was flooded in a number of places, 
but not enough to give us much 
concern until we came to one place 
that was too deep for crossing. 
Brother Oliver, ever ready with a 
solution, suggested blowing up his 
air mattress and floating our things 
across. The first trip across he 
tried it empty just to see how it 
would work. As he struggled back 
to dry land we heard a big splash 
in the water on the edge of the 
jungle. Turning to one of the 
carriers, I asked, with Brother 
Agian interpreting, "Are there any 
crocodiles in these water?" And 
in a nonchalant way they replied, 
"Oh yes, of course." Brother 
Oliver, with visions of what might 
have happened, exclaimed, "What 
a time to tell me!" It turned out 
that there were pythons in that 
area, but actually no crocodiles. 
Now we were ready to float our 
things across, but the carriers said, 
"Oh no, you might get across this 
one, but the road ahead is flooded 
many times worse." There was 
nothing to do but turn back and 
try to understand what it all meant. 
Heavy rains that night put an 
end to our plans for reaching 
Brother Inuk's village at the fifty-
mile post. The water had already 
risen to more than ten feet above 
flood level, and so there was no-
thing for us to do but wait and 
see, and try to understand what 
God's plans were for us. 
That evening, Friday, we sent 
word around that there would be 
a meeting in the •little government 
house we were staying in. About 
twenty people came, including the 
constable and the teacher of the 
village school. These people, al-
most without exception, had never 
so much—as heard the' name of 
A'0-!%4P3biajE--*64. *ilifti&rtifift 
2 �
THE MESSENGER �
November, 1959 
Jesus. But that night Brother 
Agian taught them to sing some 
simple little choruses that those 
people will not soon forget. They 
showed a wonderful response that 
evening. The next morning, Sab-
bath, the teacher invited us to 
speak to his twenty-five students. 
At the close of our meeting the 
constable got up and spoke, and 
he said something to this effect, 
"How thankful we can be that 
the rains came and delayed these 
missionaries, that they have been 
able to bring us this message of 
hope! God has blessed us today, 
and I want you boys and girls to 
remember the words that they 
have taught you this morning." 
Sabbath afternoon we had a 
meeting in a village a few miles 
out, and at the close of the Sabbath 
we had another meeting which 
many attended. We spoke on 
Heaven's Gift to man, and used 
the new General Conference chart 
that depicts the life of Christ from 
His birth to His ascension. As 
we pointed to the picture of Christ 
on the cross and told of how he 
was nailed there for our sins, the 
constable, who was sitting in the 
very front, shook his head and 
again and again said, "How ter-
rible! How terrible!" At the close 
of the meeting he, with nearly all 
of the others, expressed a desire 
to learn more of this wonderful 
Jesus. 
We do not always understand 
God's plans for us, why some 
things happen, why our plans at 
times have to be changed, but we 
do have the assurance that "all 
things work together for good to 
them that love God, to them who 
are the called according to His 
purpose." I am convinced that it 
was God's plan that we on that 
weekend should give the gospel of 
Jesus to this village that for cen-
turies past had been steeped in 
heathen darkness. 
We had a schedule to keep, and 
so the next day we headed back 
for Kennigau and Jesselton. In 
confidence I look forward to the 
time when I will meet some of 
those people from the village of 
Sook in the kingdom of God. 
- :0 :- 
God is not often the God of the 
spectacular. He works best through 
the commonplace. Cloudbursts are 
never as beneficial as the steady 
gentle rain.—William Ward Ayer. 
revrrrovvirrivriumumwTymyr 
THAILAND MISSION 
President �
 W. A. Martin 
Sec'y-Treasurer �
 Edward Lim 
P. 0. Box 1224, Bangkok, Thailand �
a 
Cycling for an Honor 
Domie M. Ocampo 
August 12, 1959, was a cool and 
cloudy morning—the occasion of 
the Queen's Birthday Anniversary 
in Thailand. This was the day 
the Junior M. V. Pathfinders 
flocked to the Bangkok hospital 
premises. Happiness was radiating 
from each face, showing fullness 
of vigor to tackle the day's fifty 
miles of pedaling. 
When Director Lamberton's 
whistle sounded, Lindley Teng, 
William and Jack Hsiang, Ralph 
and Elden Smith, Alwyn Peng, 
Robert Chen, Richard Truitt, Jef-
frey Lee, David Chu and Willy 
Lee stood at attention. Dr. Lam-
berton gave counsels and instruc-
tions, ending with a prayer for 
the Lord's guidance by Dr. Ralph 
Truitt. 
At twenty to six all started to 
pedal eastward. The weather was 
fine and the Pathfinders were alert 
and cooperative to the commands. 
Cycling singly and in twos, over 
rough and smooth roads, they 
rolled the wheels of the bicycles 
with Dr. Truitt leading. They were 
guided by Instructors Cholly Balan, 
Suppiah Rajan and Domie Ocampo. 
Mr. Clyde Ondrizek brought up 
the rear. 
By half-past nine everyone was 
streaming with perspiration. We 
were halfway to the agreed resting 
place when "bicycle anomalies" 
started. Pedals squeaked and some 
were worn out. Seats went out 
of position and tyre "blow-outs" 
and punctures were things that 
slowed us down. 
Though tired and hungry, we 
finally reached our resting place. 
Miss Myrtle Fitzgerald, Mrs. Lam-
berton and Mr. and Mrs. Jose 
Tauro who formed the welcoming 
party served us a most delectable 
meal with abundant fruits and 
ice-cream. We had renewed en-
ergy. 
At half-past twelve, Dr. Truitt 
started again, leading the group 
to the finish. It was terrific this 
time for the sun was exceedingly 
hot and unmerciful. The mem-
bers seemed to feel exhausted, but 
they never complained. Their aim 
was burning in their hearts. 
Three-quarters of the destina-
tion was at last reached. Trouble 
again started. Two of the group 
had leg cramps and had to be pick-
ed up by a van, undeterred by 
this disappointment, they said they 
would try again next time. Our 
hearts were made glad when Dir-
ector Lamberton brought a n d 
served us three gallons of ice-
cream. Once more the remaining 
cyclists were stimulated with cour-
age and vim and they rode to 
their destination. 
It was half-past two when they 
finally reached the hospital com-
pound again. It was a success. 
Bangkok cyclists are shown ready to start on their adventure. 
{-iiAlF.V.At.f/F*14-Prplif% 
A wheelbarrow race is being run by the Juniors at Camp 
November, 1959 �
THE MESSENGER �
3 
The fifty miles were covered. In 
spite of the sun-burn, thirst, hunger 
and fatigue, they were extremely 
happy and thrilled for they would 
be rewarded for the hard work 
done—they had earned an M. V. 
honor. 
Harvest in Bhuket 
Wayne A Martin 
A group of Adventist believers 
and friends stood on the bank of 
a small stream flowing through a 
rice field, and watched as four 
ladies were baptized into the remn-
ant church. This was the scene 
that took place in the little village 
of Ban Kien on the island of 
Bhuket, just a few weeks ago. 
All four of these ladies were 
relatives of Tan Swee Eng, whose 
miraculous conversion and deliver-
ance from opium smoking was 
reported •in the MESSENGER. 
(May 1959). These new conver-
sions have come as a result of the 
faithfulness of Dr. Crider and his 
hospital workers who have been 
holding Sabbath School in the vil-
lage for several years, and also of 
the follow-up work of Pastor Sopon 
Jaigur who has been located on the 
island for the past six months. 
The husbands of some of the 
ladies were present for the bap-
tism, and have also manifested an 
interest in Christianity, even though 
they have a Moslem background. 
We rejoice that God is blessing 
the seed that has been sown, and 
we hope someday to have a thriv-
ing church in the village. 
rinrivrommrrourrwrrrymnrwm 
MALAYA MISSION 
President �
 T. C. Chin 
Secretary �
 K. B. Phuah 
Treasurer �
 S. J. Lee 
166 Bukit Bintang, Kuala Lumpur 
uma.ata.a.marnaliam.Y.W.LWAlu 
Pathfinder Camp in 
Johore Bahru 
Saw Eng Chuan 
We have just enjoyed a refresh-
ing experience on the campus of 
the Social Welfare Youth Center, 
beside a sandy beach about three 
miles from Johore Bahru, where 
our first Pathfinder camp this year 
was held. It was beyond all ex-
pectations that 47 Pathfinders, in-
cluding counsellors, turned up with 
joyous spirits for the camp. Mr. 
Philip Tan, the director, was ably 
assisted by a staff of 16 members, 
with Pastor James Wong and Mrs. 
G. C. Coffin serving as assistant 
directors. Mrs. Maggie Tan and 
her helpers provided the campers 
with excellent food throughout the 
camp. 
The heat wave of recent weeks 
was broken suddenly with a re-
freshing shower, and thus the stage 
was set for an enjoyable six days 
of camping. The program was 
well planned. Each day began 
with Morning Watch and Prayer 
Bands, and ended with evening 
devotions. Each of the seven units 
took turns raising the flag each 
morning. Physical exercise and 
games followed. After breakfast the 
camp duties and inspection quickly 
followed. Mr. Daniel Tan and 
Mr. Phillip Tan led out in the 
camp crafts, which consisted of 
airplane modeling, jig-saw puzzle 
making, and papier-mache sculp-
turing. The Juniors were all proud 
and happy to display their achieve-
ments. Wholesome activities and 
organized games were conducted. 
Swimming, archery, hikes and ex-
cursions added variety to the pro-
gram. 
Toward the close of the day, 
the campers looked forward with 
delight to the evening story hour, 
when they would gather beside 
the beach and listen to thrilling 
stories of courage and devotion, 
related to them by Pastors Smart 
and Currie and Dr. Steele, visi-
tors to the camp. 
The dawn of the Sabbath day, 
August 29, was a masterpiece of 
the Creator. As the first rays of 
the awakening sun streaked across 
the tropical skies, the campers 
arose and made ready to welcome 
the delightful morn. Dressed in 
their neat Pathfinder uniforms they 
assembled in the little hall for 
Sabbath School. Suddenly dark 
clouds began to appear and soon 
showers of rain came pouring 
down from the skies. But within 
the hall of worship, voices were 
uplifted in praise and prayer: 
"Sunshine and rain, refreshing reviv-
ing rain, 
Showers from above, blessings of His 
love. 
Sunshine and rain, refreshing, reviv-
ing rain, 
Send us, Lord, the sunshine and the 
rain." 
The young people and members 
of the Johore Bahru Church 
joined us in the hour of worship. 
Pastor C. D. Martin, M. V. Sec-
retary of the Far Eastern Division, 
encouraged the Juniors to be 
youthful witnesses for Christ •and 
shining lights for Him wherever 
they go. 
The last day of the camp wit-
nessed a testimonial meeting, with 
every junior taking part, as each, 
in simplicity, renewed his consecra-
tion and pledged his loyalty to 
the Master. 
The camp is over. The campers 
are gone. But the training and 
the inspiration that these juniors 
brought with them from the camp 
will certainly prove helpful to 
them in the days ahead. Realiz-
ing that our church will march 
into the kingdom of God on the 
feet of its youth, it has been re-
solved that in this forth-coming, 
year, more camps will be con-
ducted for our boys and girls. 
Thus, they can be trained to work 
for God while they are still young. 
"Every youth, every child, has 
a work to do for the honor of God 
and the uplifting of humanity." 
Education, p. 58. 
Atltte#0-6,010M4trOnN*ARANAWA
W0 
Pastors Dan Guild, Y. H. Phang and Wong Yew Seng are standing in front of the 
Community Centre in Jesselton. 
4 �
THE MESSENGER �
November, 1959 
ovorrovirrovirevrivorrirwirrivrrirsvm 
BORNEO-BRUNEI-SARAWAK 
MISSION 
President �
 C. G. Oliver 
Sec'y-Treasurer � P. R. Sibarani 
P. 0. Box 34 Jesselton, North Borneo 
Asammtuimmatitummitammuttau 
Evangelism in Borneo 
D. R. Guild 
Friday night, September 18, 
marked the beginning of an evan-
gelistic crusade in Jesselton, North 
Borneo. The newly completed 
Community Centre which is pic-
tured above accomodated capacity 
audiences on the opening Friday, 
Saturday, Sunday and Monday 
nights of the campaign. Meetings 
continued for four weeks Friday 
through Tuesday nights. Pictured 
above from left to right are; the 
speaker, Dan Guild, Union Min-
isterial Association secretary; the 
able translator, Pastor Y. H. Phang, 
assistant Publishing Department 
secretary of the Union—who is 
also training colportuers in the 
Jesselton area; and the singing 
evangelist, Mr. Wong Yew Seng, 
the pastor of the Sandakan church. 
We regret that Pastor Y. F. Choo, 
the local pastor, had to be away 
from Jesselton because of illness 
and therefore could not appear in 
the above photograph. 
Youth Camp Activities 
Mrs. G. Oliver 
July and August are M. V. 
Camping months in the B. B. S. 
Mission. Our mission territory 
falls into several main areas with 
long distances between, so a num-
ber of two-day camps, and 3 five-
day camps were held this year. 
A total of 150 youth enjoyed the 
main camps held at Tamparuli 
and Goshen in North Borneo, and 
at Bako National Park on the 
Sarawak Coast. The shorter gather-
ings held at Rangalan, Tambarulan, 
Damai and Lanchang were at-
tended by every one, young and 
old alike, from the whole area 
about, and to keep everyone in-
terested and busy, health talks, 
clinics and extra devotional meet-
ings were held along with the camp 
activities of crafts, recreation, na-
ture classes and campfire programs. 
Mr. James Wong gave his en-
thusiastic support and leadership 
throughout all the camps. Ronald 
Oliver went to all the North Borneo 
camps, and assisted with recreation, 
stories and trumpet music. Thanks 
rt, 
A-4I(VY1ii-)Et 
1-MINN* 0 
Gison Musah and 
Novlim Siagian 
display their col-
lections of twenty 
insects mounted 
and labeled, to 
qualify for an M. 
V. honor. 
go also to the teachers and youth 
leaders everywhere who did their 
part to make the camps a success. 
During the camps, 34 youth earn-
ed Beginner's Swimming honors, 
and 23 the Intermediate Swimming 
honors. 23 Tree honors and 16 
Insect honors were won. 32 were 
invested in the M. V. classes. God 
blessed each camp with good 
weather, abundant water, and most 
of all, with happy, earnest cam-
pers who were drawn nearer to 
their Creator in the beautiful 
scenes of nature. 
Camping in Sarawak 
Linda Sibadogil 
Missionary Volunteers in Sara-
wak had looked forward for a long 
time to August 9, 1959, when an-
other camp would come around. 
For the 45 campers representing 
four M. V. Societies, it was like 
a dream come true. For the first 
time we were to enjoy camp life 
near a beach at the Bako National 
Park, approximately four hours 
by launch down the Kuching 
River. 
There was a lot of excitement 
when the trip was made. Before we 
realized it, we were there, ready 
to enjoy days of interesting act-
ivities, gaining new experiences 
and making new friends. No 
sooner had we landed than camp 
was in full swing. Everyone lent 
a hand to unloading baggage sup-
plies. The four boys' and three 
girls' units were put into operation 
soon after disembarkation.. Every-
one was tired after the boat ride, 
but as they looked around, they 
were awed by nature's beauty. 
There is no doubt that Bako Na-
tional Park is the most beautiful 
spot in the whole of Sarawak. 
During the first morning, the 
November, 1959 �
THE MESSENGER 
This is the launch that took the campers to their destination in Sarawak. 
Morning Watch circle was dedicat-
ed as a place of prayer. Around 
the circle, the units repeated the 
Morning Watch text every morn-
ing. The singing, the discussion 
of the text and the prayer helped 
us to get better acquainted with 
the Master who created all the 
beautiful things around us, and 
also to get a good start on the 
day's activities. Games, physical 
exercises, Camp Council, crafts, 
hikes, swimming and M. V. classes 
made up the day. The crafts of-
fered were fabric printing and 
plaster-of-paris plaques. Highlight 
of the camp must have been swim-
ming, for at the close of the camp 
a good number of the campers 
gained honors in Beginner's and 
Intermediate swimming. We also 
had two very exciting and pro-
fitable hikes. During the first 
hike, one of the lagging campers 
saw a gibbon ape following his 
trail. During the second night one 
of the counselors saw a wild boar 
rummaging for worms and left-
over-food buried near the house. 
Two large iguanas were also seen 
by all the campers a few yards 
from the camp. A few fierce 
mosquitoes and some persistent 
sand-flies also made their presence 
felt! 
We were fortunate to have a 
campfire every night. The stories 
told by the members of the staff 
and the melodious singing of the 
campers will be cherished me-
mories for a long time. 
Three loud cheers for the cooks, 
Mrs. H. S. Leung and Mrs. A. L. 
Pauner, attested to the success of 
the kitchen department in pro- 
viding us with very good and 
wholesome food. Mrs. C. G. 
Oliver and Pastor James Wong 
were with us, and to them we owe 
our thanks. They were assisted 
by Mr. Daniel Wong and Mr. 
Gordon Chong, the writer and 
seven counselors. The camp was 
a success because everyone helped. 
On August 14, the campers were 
busy once more. This time it 
was homeward bound activity. 
One should hear the campers talk-
ing among themselves of the events 
during the short stay at Bako 
National Park. Everything was 
wonderful. We are looking for-
ward to another camp next year. 
nrrirrowym-rmmrivrirmi-mumnri 
VIETNAM MISSION 
President �
 L. G. Storz 
Sec'y-Treasurer �
 B. Martin 
Boite Postale 453 Saigon, Vietnam 
ILILLIWWLLLLIWIL11.11111MALLMIJ 
The Vietnam Bible 
Correspondence School 
Le-Toan-Tho, Secretary 
We are very thankful to God 
to have even in such a small coun-
try as ours, a Bible Correspond-
ence School. This school has been 
an excellent means of assiting the 
Vietnam Mission in preaching the 
Gospel of Jesus to the millions, 
and to implant in their hearts a 
hope in the resurrection of Him 
who vanquished death. 
The remotest place that our 
lessons can reach is only about 
1,000 kilometers from Saigon. 
Most of our students are from 
areas _nearer to Saigon, and are 
of varying careers: students, milit- 
5 
ary personnel, government officials, 
business men, etc. So far we 
have had 25,000 enrollees out 
of which 3,000 have graduated. 
We are not satisfied with these 
figures, yet with limited funds we 
have to be contented with what 
we can accomplish within the 
limit of our resources. 
Approximately 60% of the grad-
uates express their deep apprecia-
tion for the school; 20% of them 
desire baptism; not all of these 
have been baptized yet. It is a 
real blessing to read the letters of 
the students who express their 
feelings toward the school. We 
would like to share with you some 
of the blessings by quoting a few 
paragraphs from some of the most 
typical letters in our files. 
A girl student, age 20, of 
Saigon says,: "Upon my comple-
tion of the course, I have the feel-
ing that I have benefited greatly 
by it, for I am permeated with 
the teachings of Jesus. I adore 
the Lord, for He died an atrocious 
death to redeem humanity. I 
keep on studying and searching 
the Bible to know more of its 
truth, and I hope that some day 
I will join the church, for it is 
my most earnest aspiration." 
A 19-year old student stated: 
"I have received all the lessons 
your school has mailed to me. I 
am very much impressed by the 
earnestness of all the school staff. 
After a time following the course 
I have acquired many sublime 
doctrines of Jesus Christ who 
sacrificed His own life for the 
salvation of mankind. . . . All His 
virtues of benignity have inspired 
in my soul a profound reverence 
for Him, and I regard Him as an 
Holy and Omnipotent God, most 
sacred and most high. His teach-
ings are deep with philosophical 
thoughts. With the foregoing ob-
servations, I eagerly wish to be 
baptized to join your church and 
to be a follower of Christ." 
An extract from a school teach-
er's letter says: "Confessedly, at 
the start I felt the course too dif-
ficult, and was about to give it 
up. But gradually I found more 
and more interest in the study of 
the pages the school sent me. I 
really admire your noble spirit of 
service, your toil, and appreciate 
your sacrifice to make the Voice 
of Prophecy lessons available to 
all of us who are from different 
corners. I frequently wish to be 
baptized and become a Christian." 
6 �
THE MESSENGER �
November, 1959 
Published monthly as the official organ of 
the S. D. A. Union of Southeast Asia. 
399 Upper Serangoon Road, Singapore 13. 
Yearly Subscription Price so cents (U.S.) 
Editor �
 MRS. A. 0. MAZAT 
Associate Editors, R. A. POHAN, C. Y. Wu 
SEVENTH-DAY ADVENTIST 
OF SOUTHEAST ASIA 
UNION DIRECTORY 
H. CARL CURRIE �
 President 
ROGER ALTMAN �
 Secretary-Treasurer 
K. T. KONG �
Asso. Secretary-Treasurer 
S. J. LEE �
 Auditor 
DEPARTMENTAL SECRETARIES 
P. G. MILLER �
 Educational 
JAMES WONG � M.V. & Temperance 
.t3I 
. E KELSTROM �
 S.S., H.M. & P.R. 
G. H. COFFIN, M.D. �
 Medical 
DANIEL GUILD � Ministerial and 
H. W. PETERSON �
 Pub., V.O.P. * R. 
Y. H. PHANG � Associate Publishing 
H. CARL CURRIE �
 Religious Liberty 
Nothing could be more encour-
aging to us than to see the fruition 
of our work. Over and over again 
souls are converted and thousands 
upon thousands come to the know-
ledge of Jesus. The many inter-
ests we now have springing up 
throughout Vietnam give promise 
of a fastgrowing work. We be-
lieve that with God's continued 
blessings, that in just a short time 
we shall have a work here that 
shall spring up and develop into 
many organized churches through-
out this country. 
In conclusion, we would like to 
solicit your prayers, dear fellow 
believers, for the work of the Bible 
Correspondence School in Viet-
nam, both in public prayer meet-
ings and in your private prayers. 
We know that with your prayers 
added to ours, our labor for the 
Lord will be more fruitful, and 
thus hasten the day of Jesus' re-
turn. 
News Notes 
• The homes of four Southeast 
Asia Union workers were made 
happy by recent wee arrivals. Mr. 
and Mrs. Yap Ying Chung re-
cently welcomed a baby daughter 
into their home. Mr. and Mrs. 
Giang Tu Minh of Cambodia, 
Mr. and Mrs. Wu Seng Tek of 
Penang and Mr. and Mrs. Samuel 
Wan of Singapore each have a 
new baby boy. We congratulate 
these happy parents. 
• Dr. and Mrs. R. Gregory from 
Haad Yai spent part of their vaca- 
tion in Singapore recently. They 
were happy to be able to visit 
their daughter Donna, who is en-
rolled at the Far Eastern Academy 
this year, and we were glad that 
this brought them to be with us 
for a brief time. 
• Pastor Andrew Peters, chaplain 
at Youngberg Memorial Hospital, 
in Singapore has been giving health 
lectures at the hospital twice week-
ly. These have been very well 
attended by both patients and 
workers at the hospital, thus 
strengthening the tie between medi-
cal and spiritual work in our in-
stitution here. 
• Singapore Pathfinders put on 
a variety program at the South-
east Asia Union College Auditor-
ium on October 31. Pastor Wong, 
M. V. secretary of the Union, 
worked hard to make this an in-
teresting evening. Proceeds of over 
$200.00 were assigned to purchas-
ing camp tents. 
• Pastor Y. H. Phang was recently 
honored at a farewell gathering 
by his fellow workers in the Union 
office. Pastor Phang has worked in 
this Union for forty years, and has 
earned his retirement. He was 
presented with two pieces of lug-
gage and a blanket. He will be 
leaving soon to join his wife in 
Hong Kong, where they will plan 
to make their home. 
• Mrs. G. C. Oliver reports that 
there are now 58 Sabbath Schools 
in their field with a membership 
of around 5,000. In many places 
the children and Juniors have their 
Sabbath School under the trees, 
for as soon as a new church is 
completed, it becomes overcrowd-
ed. The work in the B.B.S. Mis-
sion is truly experiencing God's 
blessing as it continues to grow. 
Correction 
In the article by Pastor R. H. 
Wentland, "Our First Building" in 
last month's issue there is a correc-
tion to be made. In the fourth 
paragraph, a sentence read s, 
"Eight percent of these are from 
Adventist homes." This should 
read, "Eighty percent of these are 
from Adventist homes." We re-
gret this error in our department, 
and want our readers to be made 
aware of the true percentage of 
Adventist children in our new 
school in Vietnam. 
Editor 
Literature Evangelists 
V. H. Phang 
Month Ending, August, 1959 
MALAYA MISSION-E. H. Wu 
Jeannie Kong 49 $ �
160.30
,00 
 
.1 
enia �49 �
6 
David Currie 8o 
A. K. Wee �
134 
Hilmer 
S. E. Hee �
134 
Villa Tsen �
134 
Esther Chin 
134 
�
48 �
4
. 25
,,,, 8964:27 8:632
11:1 ........ 30:30;
i 40000, 2500 
18 .35 
18 .35 
18 . 
R. A. Currie 8o 
Y. S. Chin �
92 
Diana
Y. lc 
 . Chin 
nn �
21 46 
B. Chen �
48 
Y. C. Ho �
64 �
212.10 
F. T. Chung �
64 �
212.10 
Peter Choo �
49 �
115.7o 
C. H. Lim �
84.30 
A. A. Rao 
390.00 
Ida Khng �
101 �
1,200.00 
M. H. Lim �
8o 
765.70 
102 
Z. A. Thong �
244.000 
Paul Won �
56 �
2128 
 
C. L. Wong �
56 �
228.00 
Y. C. Phang 56 
Y. M. Phung 56 
84.30
49.00 
B. P. Tan �
246 �
426527..0205 
yBa. pC.xLiiani �
56 
 
Ming 
2 i 2 
Y. P. Fung �
120 �
25265 
444.50
62..020 
Alfred Chew 246 
S. S. Daniel 
229 
41361..450o 
John Chew �
153 
H. C. Kwek 145 �
1,391.50 
T. P. Khor �
226 �
543.70 
S. Wong �
44
32 4877 48, . . . . 8:1 000 
K. C. Khoo �
,6o 
G. C. Lim �
113 
F. K. Wong 
72 
195 
3879 $ 12,618.00 
CAMBODIA STATION-R. E. Neall 
Quach Minh �171 �
R 27,105.00 
I Colporteur �171 �
R 27,105.00 
THAILAND MISSION-E. Lim 
Yung Yong �139.60 Ts 4,949.00 
Office Sales �
313.00 
Miscellaneous �
460.30 
Colporteur �139.6o Ts 5,722.30 
VIETNAM MISSION 
Huynh Tu Nhon 
Nguyen duc Duc 
Pham Cuu �
192 �10,850.00 
192 VN$ 28,000.00 
192 �11,710.00 
188 �9,520.00 
Vo Tin 
42 �7,930.00 
Truong T Tho �
215 �8,030.00 
Pham So 
148 �7,565.00 
Phu Tai 
192 �6,400.00 
Pham Hong �
194 �5,530.00 
Nguyen v Phi �
194 �4,350.00 
Truong Khoi �
194 �4,350.00 
Truong Nga �
162 �3,780.00 
Luong Huy 
Vo van Sau �
39 �2,920.00 
5,160.30 
Le Huong 
Duong Sau �
3,172.50 
2,306.00 
Bui minh Chau 
,6 o.00 
Le Hoang �
959.2o 
Quach dai Nguyen �
853.20 
Ho dinh Sanh 
554.50 
Truong Ky �
448.20 
Truong Thong �
424.50 
Tran Ngoc Hien �
.6o 
Cash Sale 
2174 VN$ 126,424.00 
B. B. S. MISSION-Y. F. Choo 
Peter Chan �
55 �
$ �
937.10 
Colporteur �
55 �
$ �
937.10 
RE lt 44 4t �
fIF El Dk 
rn 0 : �
7 �
tt �
"U4 
�
lk *iz lf 4 �
M 
It .11 S/ 3% 1.1* a- A M AL) ITT 
o.x1E, 1 �
, A #19a 
ff17.01. Al A fffl �
A in 
YE RY. it A- ± YE 0 R! 0 
Eff �
M 0 lit 
�
It 3e �
a t 00 
A VA 4 
�
it �
114 YE 00 r'di 
j.1-2 �
a 
�
14 S. lk #R �
41 �
R 4V- 
, �
, �
At jt 00 ji 
q ff3. * 
44t 0 111 5E Fl =9 
�
4 ht hit �
g lt 
�
-- fit 11 A. �
tt H �
RI 
#4 �
m 4 X AA 
0Q. �
RI �
)7 41- al 4r, 
 
144 
The campers of. Sarawak crossed a bridge during a hike. 
7 �
Ott 1 11-1 �
2F �
92, Vi �
AP 
, 0. ill MA �
0 YE �
1g 
LS' �
It ig- 2 74 -4: 0 2 
lt in I- 44 lk �
04 
IL �
0 4 -k. *k 4T 4,A , A 7. *X a * 
A- �
A rn f9 �
N4 111 fft * * fl & A$ Hi 
-I-'Tel �
A tA' Ai 4s.,, 
 414 4L gi. b ,s , A- kA 
A �
Y4 It A ,. OA A A 2 ' 11 .L3. ' 
H �
., g 6 4 Aim -- 1*k 11 , 'Olt b-1. 
AL �
14 X �
IT N �
A. n, 411 A AE _R. A- ft ff. �
levk A 1- Li f7 �
1r- 'V M. 47 �
58 f* 
ItA 4n �
13 A OM T AP ft It * -X �
III flg �
gi4. i' �
E lok
-A' 47. tn �
fit 14 
' 
�
El .W Yi :k. # a g WI YE fl gg. , fl 42 0 Yt. 1-$ ti ig 
-q I`'. 0 03 0 , X tt 
Dit �
M 7 PA .3:& 1)5 Mi- TT -I- tt Ti fits M 4 2 IL 3b A 47. '0 -Of Hi �
14. 
 W JI #1W i'l 
, �
7 �
* 
,g P. inA 7 , �
Ix * fl 4t1 o 44 YX A �
VIA �
J- PI a DI ":1-i NI 
:IL �
VT A -14 trl #f
. Oi O At a A M N Mig , �
Ei /A IL 0 -I- �
J, In m m -1- 13 
-f-119 , 0' X14 �
,. Y1T a kt Pt a Dfl �
-10 14 O. X31. �
* 0 RIZ *ri ilifl. 4'k 
0 �
f.44 5% El. * , �
TX IA 11 * 7 -F TR TA �
, , ;?)t il , �
Mk 44 A gA rn #1 
A �
N f- .R. 4 4 in kg f; AE in 4 IR #1 il,-: t A V iE 00 At 
PI �
SI rl _.: �
Ai II ,) -F lt El g 0 * f* ff �
10A" 
 �
!A �
nth , 4;. * YE 
5E �
P1 X * �
4;. It N4 Ilt YE In 14 g A M TA 0 , Dfl -- 4 0 0J 0- M 
*.* lit �
0 7 �
IAA 0 N5 it �
, rn M �
-a IR tt kt �
Mi. A ft 1=1 �
El 
;T A A A PIA �
* i'r. W 
1;s-; H A* Ati YE R A 
A a 4 A M 5-E- rn 
0 4 3C , *YE �
4-HA Aa. A 4C m JA. A 11 R A A A -F ER A * rih DI 'f-t Hi fth a 
1?- YE lt Ha -1:' �
',-t * A At F YE A �
"0 la le, A Al. 41 * g IffiX 1111 .--c iT- 4k [ift X It 
-9 0 % R 4A �
-f AR in kt gi lk gl * It A f'r A 11 2. H A A 47-1 fn m in A ...EL 
lc 7: -9 41 Z IT -- , Z , lq: lt Pq Ag. Ah * 6% 41 �
.iit A 4A * IX ft W , AK- -) ft 
M 
--rffi * — in �
si PA �
Az A" Mk 40 40 gg 11 41-:- 4:. 411 -0 4* X m =; a fl. 0 it lt RR 
.TJ A -Ih n -=. �
----f- Ah �
-ft �
E * It 0 * 10 14 t �
A 5- * 4 ,_., ,- 0 j... , 0 
A. 
 
'
==0 A 101 4T #1 �
41'4 W 4,'. In �
-I- NT t* �
-0 
h^ i itt6 �
ft * Ti4 0 tE 4t 4,-- A VI 
AB m ,-", A n �
1P1 411 7 n �
4ii. 9':_ 4L �
, .1- A. ifr �
MO LA , �
[11 Pi fID -1. 4 rn 
Ag a * P!, �
M �
-- IFA �
, tck �
Ph II =1 f1
4 o �IT -ti a ii0 Vg fit 
p_ m IA /01 -- �
.0] Aq al a �
A Irk IP; �
lt A- .-;t fIN �
YE =IL �
4,.P: V.,1 ra 4i- 414 a 
e.. * a RI �
fit , It :--E �
o -1- 0 �
4 -- 0 a �
ds ,W Z �
ft .LEL �
lt V_ lt 
L- -ft 4: Et �
411 M. E 45- �
fa ii% Li �
:: H �
,/,t �
, 4 g �
0 Itm 4 x AA in 
, -- in n M �A , -Rii �
h-) gli -hi �
TI YE �
4 �
RX ft * �
It Nil .. a ,,t ft 
-c Y.K * /ft �
4T rih A --T �
't- Ng -I-- �
$ �
de �
At J.Y a �
01 WI $% A Ati 
lit fti A A" 1-' �
0 & h4 -- �
4V1 4t �
A" �
41,:t �
gtE , 4 �
fE M Ng 1t , a 
, din __ �
1K 414 �
Yt- M n �
314 Ag. �
ifffi �
A Eli Hi �
lk :I 4t * Ilt Vii' 
44-At 2. Nk .5t �
* in-ik �
A 0 -- �
YR 40 �
Rff �
A-I- hi -E �
A- 4 ft 4 Al 'ti 
The campers who have qualified for "Tell Twenty" pins. In 
the group are representations of the Chinese, Dusan, Land 
Dayak, Sea Dayak, Murut and Batok Nationalities. 
Insect Collectors. 
/3 1T lk ta m 
n it 
41 IR �
*r ti 04 It E. Ag H 
, 
4)1 it 10- VI 0 �
0 'a 
4 1T Ag �
A AA te r4 �
*n 
t-A- 0 , 451 VT Yf �
A Ea. 
 
J% T4 It 40 4Jt IC kr t �
lt �
*1 
VT , 0 /a. �
1 ME �
4 0 
r 4:t A4 ft 
A 49 DE �
4 R4 to e I1 H 
q �
10- 4 14 E2 A Ag +4 
Ag W h4 kt �
4 tR A Ag 
A4 �
75'," Jul tL11--4 ° 
VI 40 Wc .5/ W- �
40, 
 Eli ?`t 
%X �
In 52, AA , Pi �
C) A 4M It 
O rVT �
ft �
Og qK �
in $k 0 
0 �
X a 7A �)
.0 A4' 
Pg )3 �
TT J% At tri �
0. A 
441 4 At it' �
1V EE �
ft 
W it PA 1 Ag �
n2 41 �
TT 5k 
lt �
4 g ta WA 5g ).0 AT A �
Ng FRI 11 *I .9E 1-t; �
4-r- 0 �
4r- 
1E �
19 �
, tit ri �
R �
If it It 
ji 
gg tR Ag kl PB • tt tv 0 n �
g 0 #1 ;t1 AL 2 �
o �
gg 
-a pg gE aE At 49 ffl �
fT �
Ag �;N RE ft iC 0 �
J.2 �
1 A, 0 
41 gk At OE 5/Y 4 Ag �
H �
M 0 �
7% �
4:,k X a fi ffi • �
tit H kg 
W 49 offl 43f 1 11 X 1.1 V4 114 �
'A A X �
, �
4 �
3e �
0 VT ik fit? 
A a 0 Wk �
Ag �-f& 3 1 �li$1N �
,• �
it 17k , • p% 0 dueVT 
AN It In �
AX :G �
it 1; It ik Ik �Ag �
# �
411 ffi �
tg �
tE 44 
3L #9 flq �
xc �*N o �
, ir If , �
fk tik Vq �
49 -E. A El �
Ag �
114 
TR Mi Fq 0 a m �49 rtR-- �
Al Atf f Vq ;X A o 
it 11 E-fi �
001 4 fT 0 A AK A Ag Ab */ �
-17-- A. 0 0 .7-f- }fig �
, /1, 
 
3a �
Ag it 0 44 , �
44 �
A A IE Pg �
-f �
I* AZ Tt 
ki �
R? �
49 4 ft ta �
PI 0 _E Ng. 4Q �
4 In fN -14 �
4 ' 
pi It a Ag It �
ta �
iA �
Ag RR 0 �
Ei 0 Ag a A.m4 VI m m_ 
, 
4 fi �
rA. �
Hi 
�
4 411 �
tft 4P 0 Mt lt 4 Vq At 
4 �
Ag �
/4 It �
* XI �
ittit8 43 49 I* tIL -7. 0 lc Ik �JEL YE At MM is 
fi fn It �
0 �
4/F-. a "At Mk �
Ag it , j5 �
4f �
Tt 4t 1q �
Ag �
0 VT 
1- Jt M �
xlt �
g 1 4111 PA PA �
• �
It Pg �
19 , �
f �
4 4r.' 
fi tfi �
10 49 �
Tyr �
, �
J* a Ai 5 �
4t fk #R �
TA �
44 4th RA J1, 
A �1E �
5k �
Ag �
14-T �PA �
El :VI RN fl YE �
' �
CI Ag IL 
at a 49 �
YE if �
IR 4,77 -- �
Ag �
At ME A �
4 �
di H �
Vg JL 
P3 
FTT-MAW.4f-AYEILZW-RVIMArilli.a-
2 
Flag raising time at the Junior �
V Camp, Johore 
Malaya. 
�
Fa'
4 0 Ra 1 Ark �
A 1P9 4k11in4 �
#9 m 
lt 0 41M , �
Ah �
119 r6 0 �
Rho 
JE. a' �
0 'A, --sir Ik �
Pg �
g 1r 
la 4* AV * A. 0 46- m Ak A mg m 
At N. Rh �
H L- T_ It KA 44- �
-h 0 
ti �,t -F �
it At �
*P. 05 �
P4 
Pt �
A H �
1P9A44AftJ
zr 
a �
-0 Tit ft fl �
Ah y �
IN It 
Bd It W. ill �
YE �
It( fig M" ft A �
4t 
fl V �
' �
It �
19 
tt#a JtII% �
0 ps 
�
At =9 9.1 49 qi �
fl �
Pg Pt �
-- 
�
g5 g5 _E. 3Z Ah �
* �Ah g 
05 0 0 0 AX �
Ah if 
ft lt ft Ag ti 1f 1 �
4 X ft : �
PI 
9P �
A=. �
ft �
4- El VI =9111 �
fh 
�
6= fA PC * �
-M. IRA 49 4.. �
, 
Pt �
Ah Ah �
ft �
At 4=3t �
-h �
Ph 
R4 �
offl �
4 a tk 4 ft �
. �
,t ifi. 
0 �
wc Rh Ph A 0 *n �
11 it �
01 
• it YE A �
Ah Aft M Al Ali VI �
Ot 0 
tk tk It I A * 11 -A a 
• TT ,g, flA �
st �
Vt 0 Ai A Ah 15 x Ea At 
A 4, 
 H 00 4 �
Ah 
riL 0 A T14 M ft Pia Ah 
rTa! �
, �
** It IT �
* �
gf lt Ah 
O 
tft 15 gt �
A X( �
0. At * 0 A 
E 4 41 
Ah zk �
4 �
VR M t4 1M 
ig It A �
' 1 n tk _E. In �
DK 
-r * 44- lf 14 Ag �
, �lt 44 fT 
05 4t Ah g6 �
OE fr- m qOffl A 0 3L 
m tt Ah 15 , A A A 0 ft a 3b 4 4 
• 
tt At �
A ft g �
tt 
4 IQ tt 4 4t It IX ri AA 0 0 it Ah T4 
-- �
0 rffi a 
It ER �
ik W g 
PM TT �
, �
Vp H �
lk 1 
4-V- ta �
414 15 �
tk Wt �
A4 4 AO A 
mA 4- 
NS 0 
A ta PE A fA ar. * A 
* RR If A ;tE 1; TR A t& Ah 0 �
ft 
tt oi8 0 0 W. V- St ;.0 �
-F- YE 
414 �
-9, A Ai �
Al, 
 
5/A �
if �
fit X #9 �
ta 1E 
Ai In �
, fpl IV 4 Ah �! 
ft PI #1 �
05 lk 15 It it( fl NA= fiff 
XANA IC fit 2E VZ 13 �
NA 
m 0 g w, A 4i AA IR A lg 
g M �
AK A )3 at �
1l up*Wfl 
kg fR Ph 1Y 3t 0 , g A TA A A 
0 �
J1• �
tisfr �
ft' NA 
* 1Z ,P1i JE. �
1$ r Pt Tt 
, 0 Mg fi �
119I �
0 *n : 
W4 hk �
m 414 Ah �
#9 m �
=11 
Ah A �
ft Pa A 4f , Aft 45 1P-- 
, 4 ItT qz. �
If 
fix. �
Ik �
a)4 f4 0 
H �
Al 1P9 A Ah 54 Ah 
It g 45 *E M A If �
! 
4 Fel 0 05 A WF ME Ah 4- 
* Et �
rn 114 11 : lk , �
A SE 
a 
A �
r- gi- 41 �
AD. A �
-Ami 
5E 451. �
It Y= Y, Z h,' 4 �
PM 
A 0 -t �1r Ic YE ft Rh fa IT 
4 WA �
4 1M A * * :a 1 if- 
PE �
9 �
1;5 _L. 13 f- n le VT A 
*A �
tit W. 0 J. * A 774. Yitt A 
®WA �
-Ar -- A rh Y4 E 4w gf 
itt lt yk �
,M. i ta TIE X If V: ik 
Ivi fh �iFi '--/ ta A 4. m g A Oh 
I'M =IL �
fel �
A 0 Ah V- IN Y ,T,, 
-tE Pg �
fA --B fa TT JIM , AK 
f
4-
t- Eli A �
a -- lt A 1f9 4s- 4: 
IP R WE IN. NJ �
4 ft , rm AE fit AR 
.fi gm 1 . gt �
a H Al 
fi TT a 
mi tt AX �
k �
2 At- ;1111 ,C., -dr AI- ..1, 
*3K g4 ill �
4* , 0 4 DA A M 
V4 61. 14 * �ft It 4:. Ja Rh IF J. 
114 , ik �
09E N A 0 [II 
VT * fh �
L- A pi 119 0 
62 ,661.ers in front of the mission office at Tamparuli. 
fry 
I. 
Pm 1§p. stt.:5& 
*E1 ,tAptat-x 
4vz.4,--4.1o.6_43 
• 
A �
VC* 
X fr. M 
Mfg* �i11
i
tinfrr of lit 4 
• , A B �
7Is• �
it'S �
-S A �
-11k--*o 
 �
TIS A Tr. It 
• in• �
-- g-. �
-,(V �
— �om 0 �4 .1`r sLt. 
0 A IR �II 7. + �
4-1- kr- PI if9 tlq , A �
A /A. , �
fit1 
1-4 IN. �
-F PI �
— �
X ft /Lin Fn (P �
43t �
A' (13- �
0 
O zi mi 1 tW*-1 �0•Isk-M,SE A. a ff. * �
if1P9 g �
f-tt �
Ai :€1+1 
• fk �
-y1..i 0 * �
fiti Ei A 'A �
#. �
1* �
*,(F.i&T To: -IL _R. Att 
Irr4 �
o �
Y1.1 �
it9 ut �
* �
A- 0 
, mi �
*It �
44k A �
0 �
A �
it: A JE Y1J 11-1- �
* A 
• *-1P1 irl �
--tl- �
Hi A A �
TN- # Y11 �
VI 1 �
, �
itI-1 
• 
14 �
R iri �
* 1 �
(N 0 'A �
oZ‘ 0 14 �
i
, �
V- fill 
• PA �
A, A �
III �
4E. Y1.1 rr A-ki rr �
4 :IL �
ft �
* 0 At * 
-A �
* �
T �
o'er �
/1,Y *. �
.fa �
-ft 147i R 
* 
rfj �
1J iitzE.M �;ff. '411 �
fr- �
511 VA k 
4jA �4 A �
F In , in ft * �
4 A �4 31 H 
PI fk �
0 �
/is Ati �* �
, PI A- i, iv: 4k• �
* ttf 
, PI _t �
Jc �
P— �
Yf. �
gni �
gs 5Z �
.tt n 
till 11 IA �
* �
pi lit �
,6o11 �
, �
4 TIT * 
raEan, �
a PI — �
, �
-th• 51 NJ * �
n �A 
• 1. �4 �
R, �
4.t �
X113 �
Pt nuev F fiff ffi 
A' �
;•-61 4 �* �
M �
R 1ffek �
=f- th A 1Z �
f`p tiZ �
k; 
�
44-4 0 : �tr 7k if9 �
. �
A NJ �, 
* �
X A A, llEli in it PI �
-k 4 �
(PI , i0 �ft ' sr k PI 
tse , �
111 , �
1 �
111. �T M A �
z 7 F �
DJ A �iz a n 
• tt, �
z 4t AY. Ais �
: �
-FA �
, 6 tk4r 
-1- 1 91 7 k �
IJ f �
4 31 
1k �
44 VI 52 * 7k #E �
PZ �7k 7kAA--M-F* ft 
—a PA a: 
O 
Pi E.-i1X Antma 
1M Al. A z L "f=r- rr A �
E.74 o? 
1N: �
ifM • -1 IX, p7 �
gi 0 ?F �
, of jilOtt1P11-6 �
0 7 �
fi7 1111 A �
(n �
g # a— 0-= 
VI A ft �
'at �d �? �
* A ft o �
0 PM Vk o 41- in --ft 1M �
A ft!! PA 
• * �
_L �
, �
A A Rti 44 A �
, 4 t. iM �
.11. �
X 4' a 01 �
119 32 
-• th �
, °RI �
-1111X �
•ffti �
PA OP �
* 
1t 1 * I 4.t �R �
E �
ifiq �
1111 T r �
h-4: �
n 0 , E 
1111 �45.1mAT-Agftlrel i �
rr �
A 0 7' �
Tr. p],- 
Z �
lff [64 �
iA.Alcp718 �
M �
fll 5 i it gcg 0 tr. 0 if, 
f4- �
* �
RI. 0 �
En �
11-11 # 44 �
-ft �
O. A �
* �
' ;.13- ftM �: 
4t- FA �
, �
134 �
* a �
t7 �
a �
M * flirp F.4 
 
-• 
Ns �
A �
A- 0. �
{IR 4 �
1i �
3 _E �
#tiff �iJ , gig �
ifig �
.31, 
11;,1 �
A' 7k: _N. �
. re �
Al 7-k. 0 0 IDS �-F �
Ft 3Z. 
 
fg In * 41u ± �
-0 4 �
rit-Y �
, �
4 �
[id �0 tk