4 RENCONTRE AVEC Gil Bernard Ancien chanteur de music- hall converti a la foi chrétienne, il chante Jésus partout, y compris dans les prisons. Par John Graz 8 LIRE Le livre du propheéte Nahum La prise de Ninive et I’écroulement de I'Empire assyrien sont décrits par cet inspiré comme la fin du monde en miniature. Par Jean Zurcher 12 L'intrus Le mal (encore lui!) comment s'en défaire ? Concretement, comment s‘armer contre le diable qui nous piege constamment ? Par Yvan Bourquin 16 LA BIBLE PARLE Sauver le coupable Le péché fait de 'homme un condamné a mort. Comment faire pour le sauver sans commettre d'injustice et sans changer la loi ? Dieu a résolu ce dilemme. Par Gilbert Carayon 18 Qu’il soit crucifié! La mort de Jésus réclamée par la foule excitée ne peut justifier aucune forme d'antisémitisme, les textes bibliques le montrent. Par Elie Curmat 21 BIBLE ET EDUCATION Dominer le péché... ou le voisin ? Il y a chez 'homme une facheuse tendance a se débarrasser de ses propres difficultés en accusant les autres et en les opprimant. L attitude de Cain est typique. Par Philippe Augendre 22 BIBLE ET ARCHEOLOGIE La vérité au fond du tunnel Il y a cent ans, on découvrait I'inscription du tunnel de Siloé a Jérusalem, gravée 700 ans avant notre ere par les ouvriers d'Ezéchias, roi de Juda. Par Denis Romain 26 EN PRATIQUE Est-ce un péché d’étre riche ? L'argent est source de bien des conflits, pourtant il en faut pour vivre. Alors, ou est le probleme avec |'argent ? Par Georges Vandenvelde 27 COMPRENDRE Actes des apotres 8:26a40 Une histoire ou il est question d’expliquer la Bible a un ministre éthiopien, qui la lit sans la comprendre. Par Bernard Sauvagnat 30 VECU Il m’a rendu la vue Une mere de cing enfants de la région parisienne avait perdu la vue. Elle I'a retrouvée par la foi, a la suite de I'imposition des mains d'un pasteur. Par Luc Chandler 31 PARMI LES LIVRES Dieu, pourquoi ne pas y croire ?, de J. Lacourt Le sang de l'espoir, de Samuel Pisar Appel aux vivants, de Roger Garaudy Genése ou l'antimythe, de Jean Flori 33 SIGNES DES TEMPS... jette un regard sur I'actualité. Photo de couverture : Alain Dejean/Sygma Revue bimestrielle. fondée ¢ en 1876 ') REDACTION ET - ADMINISTRATION : 60, avenue Emile-Zola a 77190 Dammarie les Lys, France Tél. (6) 439 38 2 C. C. P. 425- 28 G Paris JUILLET. Aout 1980 Redaction : Bernard SAUVAGNAT | Secrétariat : Héléne PFENNIGER Maquette : Jean BREUIL «Signes des temps » est bie par I'Eglise Adventiste du Septieme Jour afin de faire connaitre le Message do la Bible pour sujourd’y hui. . Pour tout renseignement veuillez consulter nos S anerces. E urope BELGIQUE, 11, rue Ernest Allard, 1000 Bruxelles 1 = FRANCE, 130, boulevard de I'Hépital, . 75013 Paris, et rue du Romarin, Clapiers, 34170 Castelnau le Lez : SUISSE, 19, chemin des. Pépinieres, 1020 Renens/ Lausanne Autres continents Se BURUNDI, Boite Postale 1710, Bujum- bura . CAMEROUN, Boite Postale 61, Yaoundé CANADA, 940, chemin Chambly, Lon-. gueil, P.Q. - COTE- D’ IVOIRE, Boite Postale 335, . Abid jan 'CENTRAFRIQUE, Boite Postale. 274 : Bangui GABON, Boite Postale 4074, Libreville GUADELOUPE, Boite Postale 19, 97110 Pointe a Pitre : GUYANE FRANCAISE, Boite. Postale 169, 97300 Cayenne : HAITI, Boite Postale 28, Cap Haitien ~ Casier Postal 868, Port-au- ince HAUTE- VOLTA, Boite Postale 592, ‘Ouagadougou MADAGASCAR, Bote Postale 1134, Tananarive MARTINIQUE, Boite Postale 580, 97207 ] Fort de France = MAURICE, 10, rue Salisbury, Rose-Hill - NIGER, Boite Postale 11506, Niamey NOUVELLE- CALEDONIE, Boite. Pos- tale 149, Nouméa REUNION, Bote. Postale. 022, 97400 Saint Denis SENEGAL, Boite Postale 1013, Dakar TAHITI, Boite Postale 95, Papeete oo TCHAD, Boite Postale 880, N° Djamena TOGO, Boite Postale 1222, Lomé ZAIRE, Boite Postale 2099. Lubumbashi ABONNEMENTS A ANNUELS © numéros) France et communauté : 33 F “Prix du NUMEro : 6,50 F : Autres pays : 37 F : Prix du numero : 7 F | Copyright by Editions et Imprimerie s D. T : Directeur : A. Garsin. Depot gol 1980, Ne 463